⒈ 走迂回曲折的路。
例 人地生疏,难免绕圈子走冤枉路。 (wWW.2ci.NET)
英 go round and round;
⒉ 比喻不照直说话。
例 事已至此,不要再绕圈子了。 来源:爱词网(wWW.2cI.net)
英 make a detour;
⒈ 走迂回曲折的弯路。
引 《二十年目睹之怪现状》第十六回:“我本来一早就进城的,因为绕了这大圈子,闹到十一点鐘方才到家,人也乏了,歇息了好一会。”
⒉ 比喻说话不直捷了当。
引 沈从文 《老实人》七:“自宽君 见女人已不即于要从自己包围中逃出,想怎样来一说就更使女人认出自己是与浪子全异的人物,就绕圈子说是这里图书馆曾到过不?” 来源:爱词网(WwW.2cI.NET)
⒈ 重复走相同的路线。
例 如:「问路吧!别在这里绕圈子。」
⒉ 比喻言行不直截了当。也作「绕弯子」 、「绕弯儿」。(WWW.2Ci.net)
例 如:「你打开天窗说亮话,别和我绕圈子。」 来源:爱词网(wWW.2cI.net)
①从外围行进:市中心交通不畅,只能绕圈子过去。②不直接表达意思,用较多的话暗示:说话绕圈子,真让人讨厌。